译文
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
桃花汛涨平了湘江两岸,飘(piao)忽如云的白帆驶过枫林。
在(zai)一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛(di)吹奏着不成调(diao)的的乐曲。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
在路途的马上渡过晚春的寒(han)食节,
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
昨天夜晚江边的春水大(da)涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
注释
(12)昔:从前。此指秦朝。网:法网。
15.怀:抱。贞悫(què):忠诚笃厚。懽:同“欢”。此句指自以为欢爱靠得住。
(3)鹏:本为古“凤”字,这里指传说中的大鸟。
⑷桤(qī):落叶乔木,叶长倒卵形,果穗椭圆形,下垂,木质较软,嫩叶可作茶的代用品。
71.节物风光:指节令、时序。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
于以:于此,在这里行。