译文
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕(zhen)翻复(fu)辗转。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
看如(ru)今,在(zai)这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却(que)这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦(jiao)尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积(ji)压着的那么多的伤感?
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
注释
虞:通“娱”,欢乐。
26.穷山中:荒僻的山中。“此岂”一句:难道没有独特的造诣修养能够作到这一点吗?
⑴六州歌头:词牌名。
(33)白皙通侯:画色白净的通侯,指吴三桂。
⑤金:银子。
17.前丁后蔡:指宋朝丁清先生任福建漕使,随后蔡囊继任此职,督造贡茶。为了博得皇上的欢心,争相斗品武夷茶,斗出最上等的茶叶,作为贡茶,献给皇上。
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。
(20)屈致:委屈(他),召(他上门)来。致,招致、引来。