译文
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我(wo)(wo)一次。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大(da)哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚(wan)上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知(zhi)悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵(chao)闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
注释
62. 觥:酒杯。
所以然者何:这样的原因是什么呢?然,这样。所以:……原因
万道虹光:引用民间传说。传说月圆之时,蚌才育珠。
225. 为:对,介词。
151.异方:不同地区。殊类:别样物类。
③意:估计。
(22)自谓:自以为。不迷:不再迷路。