译文
汤和饭一会儿都做好了，却不知送给谁吃。
路途遥远，酒意上心头，昏昏然只想小憩一番。艳阳高照，无奈口渴难忍，想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门，问：可否给碗茶？
将军神勇天生(sheng)，犹如天上麒麟的后代，敌人如同洞里的蝼蚁一般，怎么能逃走呢？
我喝醉酒主人非常高兴，欢乐忘了世俗奸诈心机。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
庭院很深(shen)很深，不知有多少(shao)层深，云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望，只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围，树木渐绿，宣告春已(yi)归来，但我却无家可归，看来要老死建康城了。
醉酒之后兴起了凉风，吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
猛犬相迎对着你狂叫啊，关口和桥梁闭塞交通不畅。
把你的诗卷在灯前看，诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
祖居少陵的野老（杜甫自称）无声地痛哭，春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁，细细的柳丝和新生的水蒲为(wei)谁而绿？回忆当初皇帝(di)的彩旗仪仗下了南苑，苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游，随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭，白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去，一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢？鲜血玷污了她的游魂，再也不能归来！清清的渭水向东流去，而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消(xiao)息。人生有情，泪水沾湿了胸臆，江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢？黄昏时，胡骑扬起满城的尘土，我想去城南，却望着城北。
往日的恩宠果真已完全断绝，失宠的旧人正如泼出去的水，再难重获欢心。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失，是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
宫殿那高大壮丽啊，噫！
绿叶繁茂一片浓阴，池塘中布满水阁，这里最凉快。石榴花刚开，妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕，叽叽地说着话，高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来，像珍珠一般乱洒，打遍池塘里一片片新荷。
当时政治昏暗，中央权力向下转移，张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中，皇帝让他进皇宫，在皇帝左右，对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们，都给他使眼色，张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患，于是一起诋毁(hui)他。张衡常常思谋自身安全的事，认为福祸相因，幽深微妙，难以看清，于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
注释
①犹自：仍然。
不肖：不贤，这里指没有德才的人。
42.翠幰：妇女车上镶有翡翠的帷幕。
第一段
涵煦：滋润教化。