译文
战鼓(gu)四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千(qian)言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都(du)无法收埋。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代(dai)英雄们对此涕泪满裳!
重阳节到了也不知道,放船载(zai)酒任水漂流。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
注释
⑼“几年”句:耽心李白处境危险。鵩(fú)鸟:古代认为是不祥之鸟。“独泣”句:叹道穷。
(27)周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。
(32)泛滥:文笔汪洋恣肆。停蓄:文笔雄厚凝炼。
(38)经年:一整年。
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。