译文
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使(shi)唤。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚(zhu)。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
我只好和他们暂时结成(cheng)酒伴,要行乐就必须把美好的春(chun)光抓紧(jin)。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直(zhi)写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访(fang)上天下地。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经(jing)很深。
注释
(8)少:稍微。
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。
38.若不过焉则不及:如果不是过多就是不够。若……则……,如果……那么(就),连接假设复句的固定结构。焉:句中语气词,无义。
④马革裹尸:英勇作战,战死于战场。《后汉书·马援传》:方今匈奴、乌桓,尚在北边,欲自请击之。男儿要当死边野,以马革裹尸还葬耳。”
6、黄鹂(lí):黄鹂:又叫黄莺、黄鸟。身体黄色自眼部至头后部黑色,嘴淡红色,啼声非常悦耳,食森林中的害虫。益鸟。
4、县:同“悬”。罄:中间空虚的乐器。
[31]瓜剖、豆分:以瓜之剖、豆之分喻广陵城崩裂毁坏。