译文
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般(ban)的菊花。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子(zi)陷害忠良。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
我姑且抒发一下少年(nian)的豪情壮志,左手牵着黄犬(quan),右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
为什么还要滞留远方?
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行(xing)的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦(lun),形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
注释
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
是中:这中间。
叱嗟:怒斥声。而:你的。
侍:侍奉。
3.浚(jùn):疏通,挖深。
③无战声:战事已结束,旷野一片死寂。
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。