译文
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人(ren)的感情丝毫没有减弱。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方(fang)休共乐陶然。
我心(xin)郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
其一
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟(se)的景色之间。心中(zhong)畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高(gao)卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
古代的圣人,知道国家将来的变化,不是人的智谋能考虑周全的,也不是政治手段能控制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚,用大德来感动天心,使上天顾念他(对百姓)的恩德,像慈母保护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没有希望危亡,这从道理上是讲不过去的,难道天意会如此安排吗?
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
注释
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。
蓐:陈草复生。引申为草垫子、草席。
⑽党:指五贤,五贤都是重耳未即位时的旧属。雠:指管仲,管仲与小白有射钓之雠。
⑤中庭:庭中,院中。
⑨场功:指收割庄稼。场,打粮、晒粮的地方。
259. 小礼:指“所”字短语,意即“用处”。
而形貌昳(yì)丽:而,表并列关系。