译文
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城(cheng)里,却正当(dang)落花时节。
夫子你秉承家义,群公也(ye)难以与你为邻。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远(yuan)别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还(huan)活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄(xiong)豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
注释
①这是四首(春、夏、秋、冬)组诗中的第三首。诗前有序,说明此诗是作者被贬谪时写的。
(7)风月:风声月色。
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。
⑷树深:树丛深处。
⑴莎(suō)茵:指草坪。
(12)消得:值得,能忍受得了。