译文
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声(sheng)积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮(fu)上我的记忆。总记得曾经携手游(you)赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
有去无回,无人全生。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她(ta)同车去来同车归。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
回到家中向家人征(zheng)询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻(fan)沉没。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭(jian)和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
(二)
注释
②语低香近:此谓与那美丽的女子软语温存,情意缠绵,那可人的缕缕香气更是令人销魂。
天随:晚唐陆龟蒙,自号天随子。
⑸鸬鹚杓(sháo):形如鸬鹚颈的长柄酒杓。鹦鹉杯:用鹦鹉螺制成的酒杯。
⑩不肖:品行不好,没有出息。豫让:春秋战国晋国人。为晋卿智瑶家臣。
①伯固:苏轼诗友苏坚,字伯固,随苏轼在杭州三年。
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。