译文
我的双眼顿时(shi)闪(shan)耀出喜悦的光芒?
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他(ta)们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会(hui)上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一(yi)群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
在茫茫的汉江上飘来荡(dang)去,日到黄昏你还想要去哪(na)里?
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁(sui)老人别无所求。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
注释
①假器:借助于乐器。
①山阴:今浙江绍兴。
不偶:不遇。
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
下邑:指原来做官的县邑(山阴县)。
(15)歹:坏,恶,跟“好”相反
12.萋萋:形容草木长得茂盛。