译文
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就(jiu)像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
为王事尽力岂敢说路(lu)远,只希望能从梦(meng)中返归。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨(yu)无限让人度日如年。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同(tong)、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
注释
可堪:不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
16.若:好像。
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。
④屧(xie}痕句:此言长满苍藓的小径上,她那娇小的鞋痕犹在,可是人却不知何处去了。 屧痕,即鞋痕。
⑾招邀:邀请。
意有凭:心意有根据,这里有融合之意。
⑸眉儿淡:指懒梳妆,没有画眉。
诺,答应声。