译文
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰(shuai)草令人悲愁。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是(shi)打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之(zhi)中映着白白秋月影。
阵阵西风,吹过平原,带来(lai)了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景(jing)物冷落凄清。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮(zhuang)大兴隆。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
注释
(18)纤缴(zhuó):指箭。纤:细。缴:射鸟时系在箭上的丝绳。
(20)盛衰:此指生死。
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。
⒅红药:红芍药花,是扬州繁华时期的名花。
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。
(10)厉:借作“癞”。