译文
烟水浩渺的(de)西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春(chun)暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
我看见(jian)月(yue)光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
金(jin)陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音(yin)。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
⑶堪:可以,能够。
⑼花满市,月侵衣:谓花灯满街满市,月光映照衣裘。侵:映照。
禾麻菽麦:这句的“禾”是专指一种谷,即今之小米。
中洲:即洲中。《楚辞·九歌·湘君》:“君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲。” 王逸 注:“中洲,洲中也。水中可居者曰洲。”
⑵欢休:和善也。