译文
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明(ming)的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹(tan)自己未逢美好时光。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也(ye)总有止住的时候。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
姿态凝重神情高(gao)远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
我提(ti)着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
何(he)况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
其一
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
注释
344、方:正。
嵇侍中:嵇绍,嵇康之子,晋惠帝时做侍中(官名)。《晋书·嵇绍传》载,晋惠帝永兴元年(304),皇室内乱,惠帝的侍卫都被打垮了,嵇绍用自己的身体遮住惠帝,被杀死,血溅到惠帝的衣服上。战争结束后,有人要洗去惠帝衣服上的血,惠帝说:“此嵇侍中血,勿去!”
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。
⑷贝叶书:一作“贝页书”。在贝多树叶上写的佛经。因古代印度用贝叶书写佛经而得名,又叫贝书。
⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。作者此刻被贬谪,也属“迁客”之列。相看:一作“相逢”。
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。
⑶罗帷:丝制帷幔。战国楚宋玉《风赋》:“跻于罗帷,经于洞房。”