译文
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
他曾描绘玄宗先帝的(de)“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在(zai)泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有(you)美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王(wang)乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看(kan)到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊(jing)动了整个长安城。
半山腰喷泄云雾迷迷茫(mang)茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
像冬眠的动物争相在上面安家。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
注释
⑶休光:盛美的光辉,光华。
⒃渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安。波声:指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。
29.役夫:行役的人。
〔24〕文窗:雕有花纹的窗子。窈窕:深貌。
⑤小妆:犹淡妆。
1.尝:曾经。
⑵施(yì):蔓延。中谷:山谷中。
⑻出师一表:指三国时期诸葛亮所作《出师表》。