译文
完事以后(hou),拂衣而去,不露一(yi)点声,深藏身名。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅(chi)高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄(huang)犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒(jiu)行乐?
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季(ji)札拜别徐君。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
注释
灵岩:又名石鼓山,在苏州市西南的木渎镇西北。山顶有灵岩寺,相传为吴王夫差所建馆娃宫遗址。
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。
①口占:随口吟出,不打草稿。
387、国无人:国家无人。
琵琶仙:词牌名,原为姜白石的自度曲。双调,一百字。上片十一句四仄韵,下片八句四仄韵。[4]
5、范蠡庵:俗称“日思庵”,位于临浦镇施家渡村柴湾浣纱溪畔。相传,范蠡大夫在此访得西施,当地乡人为纪念此事而建。附近原有古渡口,相传是当年西施入吴时的下船埠。
(19)绿发:漆黑的头发。云鬟:古代妇女梳的环形发结。这里指仙童的发型。