译文
你(ni)应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
白发已先为远客伴愁而生。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
担着行囊边(bian)走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳(shu)头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲(qu)一样的嫩色。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检(jian)点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世(shi)俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉(chen)默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希(xi)望你能细看一下。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
齐宣王说:“我糊涂,不能懂得这个道理。希望先生您帮助我(实现)我的愿望。明确的指教我,我虽然不聪慧,请(让我)试一试。”
注释
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。
团团:圆月。
168、龙逢:关龙逢,为夏桀时贤臣。
6.待:依赖。
⑺之:此。子:古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。
⒂上林:即上林苑,古宫苑名,有两处:一为秦都咸阳时置,故址在今陕西西安市西;一为东汉时置,故址在今河南洛阳市东。新:清新。