译文
其一
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
东方有苍茫大(da)海,沉溺万物浩浩荡荡。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想(xiang)倚着春风小憩的感觉。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞(fei)回家。愁云恨雨象丝(si)缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和(he)断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女(nv)?”
注释
6.阴山:昆仑山的北支,起自河套西北,横贯绥远、察哈尔及热河北部,是中国北方的屏障。
(2)七世:史书记柳宗元七世祖柳庆在北魏时任侍中,入北周封为平齐公。子柳旦,任北周中书侍郎,封济阴公。韩愈所记有误。侍中:门下省的长官,掌管传达皇帝的命令。北魏时侍中位同宰相。拓跋魏:北魏国君姓拓跋(后改姓元),故称。
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
(42)羁马:晋国地名,在今山西永济南。
(33)鼎铛(chēng)玉石,金块珠砾:把宝鼎看作铁锅,把美玉看作石头,把黄金看作土块,把珍珠看作石子。铛,平底的浅锅。
眄(miǎn):斜视。
可观:壮观。