译文
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
门前石阶铺满了白雪皑(ai)皑。
魂啊不要去西(xi)方!
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
他家的佣人(ren)说:“(你打算)死吗?”
打柴打进深山(shan)里头,山林幽深树木重重叠叠。
羡慕隐士已有所托,
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
对于(yu)前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊(la)日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
注释
⑤周:右的假借。
粟:小米,也泛指谷类。
瘗(yì):埋葬。铭,文体的一种。庾信有《瘗花铭》。古代常把铭文刻在墓碑或者器物上,内容多为歌功颂德,表示哀悼,申述鉴戒。
⑴五松山:在今安徽省铜陵市南。媪(ǎo):老妇人。
⒅红药:红芍药花,是扬州繁华时期的名花。