译文
青午时在边城使性放狂,
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
望一眼家乡的山(shan)水呵,
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别(bie)故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条(tiao)已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
丛丛兰草种在门边,株株玉树(shu)权当做篱笆护墙。
年轻力壮(zhuang)射杀山中白额(e)虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
依仗华山之险为城,紫渊之深(shen)为池,平定天下的雄图大业已经完(wan)成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
注释
【适】往,去。
亡:死。异:不同于。存:生,活着。
(15)平明:天亮的时候。日观:泰山东南的高峰,因能看到太阳升起而得名。云关:指云气拥蔽如门关。这四句是写日出时的景象与作者当时精神焕发的神态。
恶(wū)能:怎能。恶,怎么。
(5)最是:特别是。
175.眩弟并淫,危害厥兄:谓亥与弟恒并淫有易之女,致亥被杀身死,故曰“危害厥兄”。眩,“胲(hǎi)”之形误,胲即王亥。