译文
湖水满溢时白鹭翩(pian)翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
仔细望去,平原之上又新增(zeng)了众多新坟,
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往(wang)今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击(ji)敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉(ai)!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
月(yue)亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走(zou)出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
注释
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。
(68)承宁:安定。
(11)养:奉养,指孝顺父母。
①禁烟:指寒食节,这一天,家家禁止烟火,进行祭祖、踏青等活动。
3、八骏:传说周穆王有八匹骏马,可日行三万里。《列子》、《穆天子传》等记载不一。
②危桥:高桥。属:连接。幽径:幽深的小路。
14.香炉:香炉峰。庐山的北峰状如香炉,故名。