译文
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊(a),喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜(shuang)已下降(jiang)。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫(gong)中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听(ting)说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象(xiang)汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
注释
5.非:不是。
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。
68.昔:晚上。
(88)传(zhuàn)——即《女弟素文传》。
⑤四运:指四季。
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。