译文
极目远眺四方,缥缈的长(chang)空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山(shan)崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用(yong)来化妆的脂粉,沾染得岸上的花(hua)朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多(duo)舛,已被“青袍”所误。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
木直中(zhòng)绳
北风怎么刮得这么猛烈呀,
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣(yi)裳(shang)成了用零头布缝补而成的百结衣。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
(孟子)说:“是因为肥(fei)美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
注释
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。
(30)桃源:即东晋陶渊明笔下的桃花源。
〔26〕衙:正门。
(52)尽:全部取得。连:连接。通:到达。
(54)四海——天下。
⑵寄迹:寄托踪迹,即暂时居住。
卒:军中伙夫。