译文
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
快进入楚国郢都的修门。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
也许志(zhi)高,亲(qin)近太阳?
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
宫殿那高大壮丽啊,噫!
又感阮籍(ji)《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
就没有急风暴雨呢?
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长(chang)年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆(po)家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
注释
⑶汉月:一作“片月”。
(45)显庆:唐高宗的年号。
入咸阳:指至德二年九月收复关中,十月肃宗还京。与汉灵帝末童谣相仿:“侯非侯,王非王,干乘万骑上北邙。”
④故人,意谓朋友们不用可怜他的贬斥而设法把他内调。
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。
澹澹:波浪起伏的样子。
(70)为人:助人。此处有认为柳宗元参加王叔文集团是政治上的失慎之意。所以下面说“不自贵重”。