译文
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
弘扬佛道还需懂得“无(wu)(wu)灭(mie)无生”。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已(yi)宿满林。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被(bei)。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自(zi)酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
注释
⑴玉骨:梅花枝干的美称。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’即使妓秋蟾出比之。”瘴雾:犹瘴气。南方山林中的湿热之气。
3. 偃(yǎn)松:常绿小乔木,分枝很多,大枝伏在地面上,末端斜面向上,针状叶,雄花黄色,雌花紫色,球果紫褐色,种子略呈卵形。
才了:刚刚结束。蚕桑:种桑养蚕。插田:插秧。
垂衣:语出《易·系辞》,原意指天下太平,李世民在这里形容自己效法皇帝、尧舜无为而治。
⑤罹( lí )凝寒:遭受严寒。 罹,遭受。
金闺,金马门的别称,亦指封建朝廷。彦,旧时士的美称。《孔安国传》:“美士曰彦。”幽讨,谓寻讨幽隐。
4哂:讥笑。