译文
子卿足下:
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是(shi)新月。千里的(de)水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
离开(kai)咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没(mei)有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被(bei)送回咸阳,军中长(chang)官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
山有的远些(xie)有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
政治清明时代绝无隐者(zhe)存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
注释
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。
⑴侍御:官职名。
⒁殿:镇抚。
6.仗:倚仗,凭借。你:指喇叭、唢呐。抬:抬高。声价:指名誉地位。(宦官装腔作势,声价全靠喇叭来抬。而喇叭其所以能抬声价,又因为它传出的是皇帝的旨意。矛头所指,更深一层。也暗示其狐假虎威的嘴脸。)
③苏堤:亦称苏公堤,是一条贯穿西 湖南北风景区的林荫大堤。为苏轼任杭州知府疏浚西湖时取 湖泥和葑草堆筑而成。已经成为西湖十景之首,名曰“苏堤 春晓”。
(24)朱泚(cǐ):昌平(今北京市昌平县)人。时为凤翔府尹。
⑾牵牛:牵牛星,即牛郎星。此指牛郎织女故事。