译文
人从出生到逝去,都要经历人世间的(de)(de)这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死(si)罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己(ji)的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双(shuang)耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
注释
剑门:剑门,在今四川剑阁县北。据《大清一统志》:“四川保宁府:大剑山在剑州北二十五里。其山削壁中断,两崖相嵌,如门之辟,如剑之植,故又名剑门山。”
⑽尔来:近来。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
⑻绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。
④嶂:高峻如屏障的山峰。
6.沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。