译文
冠盖里(li)已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏(lan)杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋(qiu)时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
天未明时,当地的驻军已开始活(huo)动起来,号角声起伏悲壮;
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
四种不同的丝带色彩(cai)缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪(lang)在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
注释
所:用来......的。
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。
⑺苍华:花白。
神秀:天地之灵气,神奇秀美。
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
92、地动:地震。
⑼国:都城。亡国:指相继灭亡的六朝的故都金陵。两句意为:金陵到处是春草,王宫湮没于丘墟中。