译文
一听拨浪鼓,拖鞋往外(wai)冲。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
青莎丛生啊,薠草遍地。
桃花、杏花在暗夜的(de)(de)空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
回来吧。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
在十字路(lu)口,不敢与你长时交谈,
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯(ti)子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给(gei)东风,随风而去呢。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
注释
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。
毕绝:都消失了。
⑥蟪蛄:夏蝉。
(25)幽显巨细:不明显的,明显的,大的,小的。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
楼头画角:楼头,指城上的戍楼。画角,军用的号角,涂了彩色,故称画角。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”