译文
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而(er)发呢?
“等到君(jun)王即位之后,我(wo)(wo)们景公伸长脖子望著西边说:‘恐怕要关照我们吧!’但君王还是不肯开恩同中国结为盟好,却乘我们遇上狄人祸乱之机,入侵我们临河的县邑,焚烧我们的萁、郜两地,抢割毁坏我们的庄稼,屠杀我们的边民,因此我们才有辅氏之战。君王也后悔两国战争蔓延,因而想向先君献公和穆公求福,派遣伯车来(lai)命令我们景公说:‘我们和你们相互友好,抛弃怨恨,恢复过去的友谊,以追悼从前先君的功绩。’盟誓还没有完成,景公就去逝了,因此我们国君才有了令狐的盟会。君王又产生了不善之心,背弃了盟誓。白狄和秦国同处雍州,是君王的仇敌,却是我们的姻亲。君王赐给我们命令说:‘我们和你们一起攻打狄人。’我们国君不敢顾念姻亲之好,畏惧君王的威严,接受了君王使臣攻打狄人的命令。但君王又对狄人表示友好,对狄人说:‘晋国将要攻打你们。’狄人表面上答应了你们的要求,心里却憎恨你们的做法,因此告诉了我们。楚国人同样憎恨君王反复无常,也来告诉我们说;‘秦国背叛了令狐的盟约,而来向我们要求结盟。他们向著皇天上帝、秦国的三位先公和楚国的三位先王宣誓说:‘我们虽然和晋国有来往,当我们只关注利益。’我讨厌他们反复无常,把这些事公开,以便惩戒那些用心不专一的人。’诸侯们全都听到了这些话,因此感到痛心疾首,都来和我亲近。现在我率诸侯前来听命,完全是为了请求盟好。如果君王肯开恩顾念诸侯们,哀怜寡人,赐我们缔结盟誓,这就是寡人的心愿,寡人将安抚诸侯而退走,哪里敢自求祸乱呢?如果君王不施行(xing)大恩大德,寡人不才,恐怕就不能率诸侯退走了,请向你的左右执事布置清楚,使他们权衡怎样才对秦国有利。”
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
(三)
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
注释
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
10.偷生:贪生。
③乱叶翻鸦:零乱的落叶迎风飘舞形如翻飞的鸦群。
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
①《古意》李颀 古诗:拟古诗,托古喻今之作。
瑞:指瑞雪
⑧卫尉:即郦商。陈留高阳乡(今河南杞县)人。郦食其的弟弟,刘邦即帝位后封信成侯。
[21]不远而复:指迷途不远而返回。《易·复卦》:“不远复,无祗悔,元吉。”
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。