译文
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也(ye)在(zai)(zai)游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世(shi)间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
魂魄归来吧!
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒(jiu)可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
今天终于把大地滋润。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
注释
(3)翠辇:皇帝的车驾。
69. 遍:周遍,一个一个地。
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。
⑼花满市,月侵衣:谓花灯满街满市,月光映照衣裘。侵:映照。
(44)孚:信服。
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。