译文
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
刚好握满手(shou)的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻(ji)挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来(lai)。每一举手投足都非常妩媚可爱。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是(shi)(shi)道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约(yue)束一样。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
《诗经》说:“君子如果高兴纳谏,祸乱就会快速止息;君子如果怒斥谗言,祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱,难道有异术吗?他不过是适时地控制自己的喜怒,不偏离仁慈宽大的原则罢了。《春秋》的大义是,立法贵严,责人贵宽。根据它的褒贬原则来制定赏罚制度,这也是忠厚之至啊(a)!
注释
58.驽骀(nu2 tai2奴台):劣马。
⑥蛾眉:此指美女。
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。
铮琮(chēngcōng称从);玉器撞击之声,形容乐曲声韵铿锵悦耳; 琮:玉声,比喻玉真嗓音脆美如玉声。
229、冒:贪。
9.乱花:纷繁的花。渐:副词,渐渐地。欲:副词,将要,就要。迷人眼:使人眼花缭乱。
⑺吴宫:指吴王夫差为西施所建的馆娃宫,在苏州西南灵岩山上。