译文
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨(hen)落日余晖。
面对秋菊(ju),难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一(yi)样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
看着(zhuo)远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
看见(jian)了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
且让我传话给春游的客(ke)人,请回过头来细细注视。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
魂魄归来吧!
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
注释
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。
生涯:生活。海涯:海边。
⑤山林屠贩:指隐居山林做屠夫、商贩的隐士。
26.发:泛指立身处世,也就是上文所谓自用其才。
醴泉:养生术语。谓口中津液。《黄庭内景经·口为章第三》务成子注:“口中津液……一名醴泉。”《医心方》卷二七“用气第四”:“唾者凑为醴泉。”
⑽前言:以前说过的话。轻负:轻易地辜负了昨日的誓言。