译文
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的(de)了。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我(wo)扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然(ran)心(xin)痛。
有一妇女(nv)长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三(san)个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
在这芬芳艳(yan)美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
专心读书,不知不觉春天过完了,
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
注释
内:朝廷上。
书:《尚书》,儒家经典著作。
回风动地起:“回风”空旷地方自下而上吹起的旋风。“动地起”言风力之劲。
267.夫何长:国家命运怎能长久?
14.扑:打、敲。
锦书:前秦苏惠曾织锦作《璇玑图诗》,寄其夫窦滔,计八百四十字,纵横反复,皆可诵读,文词凄婉。后人因称妻寄夫为锦字,或称锦书;亦泛为书信的美称。
10.没没:沉溺,贪恋。