译文
田地城(cheng)邑阡陌纵横,人口众多繁(fan)荣昌盛。
其一:
小韦哥从(cong)长安来,现在要回归长安去。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
一年俸禄有三百石,到了(liao)年底还有余粮。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功(gong)力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝(chao)了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经(jing)的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因(yin)为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
注释
通:通达。
⑸拟待:打算。向子諲《梅花引·戏代李师明作》:“花阴边,柳阴边,几回拟待偷怜不成怜。”征辔(pèi):远行之马的缰绳,代指远行的马。潘问奇《自磁州趋邯郸途中即事》:“旁午停征辔,炊烟得几家?”
78.叱:喝骂。
40.去:离开
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
64.樊山:在今湖北鄂城县西,三国时孙权曾在此建立霸业。樊,原作“焚”,注云:“一作樊”。今按作“焚”误。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。