译文
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的(de)(de)日期与(yu)朋友一起隐居。
春蚕结茧到死时丝(si)才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
天上万里黄云变动着风(feng)色,
李白和杜甫的诗篇(pian)曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
草堂的落(luo)成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
后羿(yi)爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
在花园里是容易看出(chu)时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
注释
(54)足下:对吴质的敬称。
⑶攀——紧紧地抓住。
⑶荣华:草木茂盛、开花。《荀子·王制》:“草木荣华滋硕之时,则斧斤不入山林。”
[32]千仞:极言其高。仞,七尺为一仞。览:看到。德辉:指君主道德的光辉。
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
①方氏《举正》:“贞元二十一年春阳山作。洪庆善谓区册即区弘,考其始末,非也。” 魏本补注:“集有《送区弘南归》诗,说者谓册即弘也。其说见于送弘南归诗。区音欧,区冶之后,旧本作区,今本作欧弘,误矣。”此序写于贞元二十一年离开阳山前。
151.异方:不同地区。殊类:别样物类。