译文
南门城外的(de)一片(pian)郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
我的情意追逐着你前行,缠(chan)绵悱恻,像那不断的流水。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞(fei)而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
我曾经学习霸王战略,希望能功(gong)成名就,锦衣返乡。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中(zhong)。
心怀忧(you)虑啊又何忍一走(zou)了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
湖光山影相互映照泛青光。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
注释
3、九宾:古代举行大典时所用的极隆重的礼仪。宾指摈相,迎宾礼赞的官吏。
天姥:即天姥山,在今浙江新昌。传说有仙人在山上唱歌,此山被道教尊为仙山。
造次:仓促,匆忙。
⑹伺:窥伺。射工:即蜮,古代相传有一种能含沙射影的动物。晋张华《博物志》卷三:“江南山溪中有射工虫,甲虫之类也。长一、二寸,口中有弩形,以气射人影,随所著处发疮,不治则杀人。”
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
(14)物:人。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。