译文
树枝中(zhong)蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体(ti)会(hui)到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个(ge)朋友。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情(qing)景,看来要陪伴我一辈子了。
那里有扭成九曲的土(tu)伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
注释
(63)虽:虽然。待:凭借,依靠。
⑸缨:系玉佩的丝带。
凌波:行于水波之上。常指乘船。
黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
244.阖:阖庐,春秋时吴国国君。梦,阖庐祖父寿梦。生:通“姓”,孙。
期:满一周年。
④湘潭,地名,治所在现在的湖南省。今湖南湘潭。
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。