译文
浩渺寒江之上(shang)弥漫着迷蒙的烟(yan)雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译(yi)
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴(qin)弦拨出急声。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
隐居深山般遁世高蹈(dao),时值春寒冷峭景凋零。
如果我们(men)学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书(shu)就能把我召来吗?
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
日暮时投宿石(shi)壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
注释
是:这。
绛蜡:红烛。
⑹藕碗冰红手:盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。冰:古人常有在冬天凿冰藏于地窖的习惯,待盛夏之时取之消暑。
②潺潺:形容雨声。
11.殷忧:深忧。
13.九转:《抱朴子·金丹》:“一转之丹,服之三年得仙; 二转之丹,服之二年得仙;’……九转之丹,服之三日得仙。”