译文
心怀忧虑啊又(you)何忍一走了之(zhi),凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空(kong),挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发(fa)生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲(chao)哳乱鸣。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
注释
1.莲花山:华山的最高峰莲花峰。华山在今陕西省华阴市。《华山记》:"山顶有池,生千叶莲花,服之羽化,因曰华山。"
(5)这两句原自《庄子·说剑》:“臣之剑十步一人,千里不留行。”这里是说侠客剑术高强,而且勇敢。
(28)赵文子:晋国大夫赵武。信;确实,可信。
9、十余岁:十多年。岁:年。
倒景:大人赋:贯列缺之倒景。注引陵阳子明经:列缺气去地二千四百里,倒景气去地四千里,其景皆倒在下。
⑷凭阑:靠着栏杆。