译文
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家(jia)。五年(nian)之间,号令变(bian)更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不(bu)曾有这样急促的。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽(you)梦中还喃喃自语。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
注释
①这首词的词牌名得名于宋晏殊《珠玉词》中的“长似少年时”一句,别名《小阑干》、《玉腊梅枝》等。该词牌有多种体格,但都是双调。本首为其中一首,上下阕各五句,共十五句。上阕的一、二、五句和下阕的二、五句押平声韵。
⑷著花:开花。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
(4)军:驻军。
⒁羊公:指羊祜。一片石:指堕泪碑。
玉漏,漏壶,古代的计时器。