译文
与儿时(shi)的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到(dao)茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡(xiang)遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁(chou)人(ren);而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
即(ji)使喝醉(zui)也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷(fen)扰难以药救。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
这一切的一切,都将近结束了……
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
其一
巫阳回答说:
注释
⑹韩令偷香:韩令,指韩寿。《晋书·贾充传》谓:韩寿本是贾充的属官,美姿容,被贾充女贾午看中,韩逾墙与午私通,午以晋武帝赐充奇香赠韩寿,充发觉后即以女嫁韩。
告:告慰,告祭。
澹(dàn):安静的样子。
⑿五陵:指汉代五个帝王的陵墓,即高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵及昭帝平陵。
⑸春事:春日耕种之事。
14、弗能:不能。