译文
正暗自结苞含情。
它不露花纹彩理使世(shi)人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光(guang)。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖(hu)(hu),洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚(yi)栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显(xian)示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
(像)诸葛(ge)亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
曹将军画马出名已有三十(shi)载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
注释
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
⑵柔蓝:柔和的蓝色,多形容水。萦:萦绕。《广韵》:萦,绕也。
⑵陶:同“掏”,指挖土烧瓦。
(19)桴:木筏。
祠:祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗,每个季度祭祀都有专门的称呼,春天祭祀叫“祠”。
(133)这句话见于《论语·阳货》,意思是说:上天哪里会说什么?