译文
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
京城里日夜号哭不分人世阴(yin)间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色(se)转(zhuan)深。
咸平二年八月十五日撰记。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
下空惆怅。
因此,我们的山林感(gan)到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀(yao),都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
注释
⑷重:重叠。
(78)宣:周宣王。光:汉光武帝。明哲:英明圣哲。
⑴《东山》佚名 古诗:在今山东境内,周公伐奄驻军之地。
乃:于是
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
29.役夫:行役的人。