译文
洛阳的东城门外,高高的城墙。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是(shi)(shi)已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方(fang)。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
住在空房中,秋夜那样漫长(chang),长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁(chou)绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞(fei)同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
注释
③宋玉情怀:即悲秋情怀,宋玉作《九辩》悲愁。
(1)之:往。
13.为观游:经营园林游览。为,从事,经营。
94.侯者:被封为侯的人。侯:封侯,活用为动词。
②深禁:深宫。禁,帝王之宫殿。
犹自:仍然。寒衣:御寒的衣服。
3、属(zhǔ)文:写文章。属,连缀。
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。