译文
沉舟侧(ce)畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
幽幽沼(zhao)泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐(le),檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋零。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门(men)前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
到处都可以听到你的歌唱,
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
南面那田先耕上。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
青莎丛生啊,薠草遍地。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
头发遮宽额,两耳似白玉。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓(bin)微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
注释
(26)几:几乎。
246. 听:听从。
⑸翎:箭羽。镞(zú):箭头。
⑽帝旁投壶多玉女:《神异经·东荒经》载:东王公常与一玉女玩投壶的游戏,每次投一千二百支,不中则天为之笑。天笑时,流火闪耀,即为闪电。三时:早、午、晚。倏烁:电光闪耀。晦冥:昏暗。这两句暗指皇帝整天寻欢作乐,权奸和宦官弄权,朝廷政令无常。
(7)陈公:当时的知府陈希亮,字公弼,青神(今四川青神县)人。宋仁宗(赵祯) 天圣年间进士。公,对人的尊称。杖履:指老人出游。
2 于:在