译文
秋日青枫江上孤帆远远飘(piao)去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏(shu)。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
等到皇帝派了使(shi)者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意(yi)洋洋。他将隐(yin)居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风(feng)云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
阳光(guang)(guang)照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
遁世归隐本是我夙愿,只想(xiang)久居此地永辞人间。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
注释
⑵“长醉后”二句:长期昏醉有什么挂碍,昏睡不醒有什么思虑。化用《楚辞·渔父》中“举世皆浊我独清,世人皆醉我独醒”语意。方何碍:却有什么妨碍,即无碍。方,却。有甚思:还有什么思念?
以:认为。
⒁长年悲倦游:诗人多年以来就厌倦仕途,却没有归隐,以此而悲伤。倦游:厌倦仕途而思退休。
见:现,显露。
7.银字笙:管乐器的一种。调笙,调弄有银字的笙。
16、老子:即老聃。姓李名耳,春秋时楚国苦县人,为周朝的柱下史、守藏史。相传著《老子》五千余言。庄周:战国时宋国蒙县人,曾为蒙漆园吏。相传著《庄子》十余万言。两人都是道家的创始人。
⒊自李唐来,世人甚爱牡丹。
梅花:一作梅前。
(26)保:同“堡”,城堡。