译文
元康二年五月十八日(ri)那(na)天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来(lai)的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残(can)红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想(xiang)拴住春风。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭(zao)受阻绊。我虽没有周济当代(dai)的谋略,却还算兢兢业业。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
善假(jiǎ)于物
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
注释
⑴与:同。浩初:作者的朋友,潭州(今湖南长沙)人,龙安海禅师的弟子。时从临贺到柳州会见柳宗元。上人:对和尚的尊称。山:指柳州附近山峰。京华:京城长安。亲故:亲戚、故人。
⑶一叶:舟轻小如叶,故称“一叶”。
走:驰骋。这里喻迅速。
⑶砌:台阶。
⑸阻:艰险。
(66)述造:即"述作"。不:同"否"。
⑸控弦:引弓,意指士兵。阴山:在内蒙古东部。
[36]领郡者:担任杭州刺史的。