译文
雁声凄厉(li)远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放(fang)光明。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各(ge)一方。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展(zhan)。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春(chun)光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
你在秋天盛开,从不与百花为(wei)丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒(huang)山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
山里的水果(guo)都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
注释
(3)裴(péi ):长衣下垂的样子。
(4)何能尔:为什么能这样。 尔:如此、这样。
⑺雨暗:下雨时天色昏暗。
又:更。
鹤书:指徵召的诏书。因诏板所用的书体如鹤头,故称。
⑾不得:不能。回:巡回。
⒄韩干:唐代名画家。善画人物,更擅长鞍马。他初师曹霸,注重写生,后来自成一家。穷殊相:极尽各种不同的形姿变化。
⒃“心亦”句:《全唐诗》校:“一本此下有‘谁能忧彼身后事。金凫银鸭葬死灰’二句。”
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。